-
1 лифт пассажирский
лифт пассажирский
Лифт, предназначенный для перемещения людей, оборудованный средствами автоматического управления движением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- инж. оборуд. зданий прочее
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лифт пассажирский
-
2 лифт пассажирский
лифт пассажирский
Лифт, предназначенный для перемещения людей, оборудованный средствами автоматического управления движением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- инж. оборуд. зданий прочее
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лифт пассажирский
-
3 лифт пассажирский
лифт пассажирский
Лифт, предназначенный для перемещения людей, оборудованный средствами автоматического управления движением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- инж. оборуд. зданий прочее
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > лифт пассажирский
-
4 лифт пассажирский
жолаушылар лифтіРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > лифт пассажирский
-
5 пассажирский
-
6 лифт
asansör, elevator- больничный лифт
- гидравлический лифт
- грузовой лифт
- кухонный лифт
- панорамный лифт
- пассажирский лифт
- ресторанный лифт
- служебный лифтТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > лифт
-
7 лифт
1) elevator
2) <phys.> lift
– грузовой лифт
– пассажирский лифт
– скоростной лифт
грузовой лифт без проводника — unattended freight elevator
грузовой лифт с проводником — attended freight elevator
лифт обслуживает пассажиров — an elevator carries passengers
лифт с верхним приводом — top-drive elevator
-
8 лифт
техн., физ.- пассажирский лифт
- плунжерный лифт
- скоростной лифт
- эйнштейновский лифт
- электрический лифт -
9 лифт
техн., физ.- пассажирский лифт
- плунжерный лифт
- скоростной лифт
- эйнштейновский лифт
- электрический лифт -
10 лифт
-
11 пассажирский лифт
пассажирский лифт м. P-Aufzug m; Personenaufzug mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пассажирский лифт
-
12 лифт
м. брит. амер. lift; elevatorгрузовой лифт с проводником — attended goods lift; attended freight elevator
кабина лифта — lift cabin; elevator car
-
13 пассажирский лифт
Русско-английский военно-политический словарь > пассажирский лифт
-
14 лифт
-
15 пассажирский
-
16 пассажирский
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > пассажирский
-
17 лифт
-
18 лифт
1 С м. неод. tõstuk, lift; грузовой \лифт kaubatõstuk, -lift, пассажирский \лифт sõidutõstuk, -lift, inimeselift, фонтанный \лифт mäend. pursketõstuk -
19 лифт
сущ.муж.лифт (çуртǎн çÿлти хучĕсене хǎпартакан хатĕр); пассажирский лифт пассажир лифчĕ -
20 лифт
n1) gener. Hochfahrstuhl (в высотном здании), Personenaufzug (для людей), Aufzug, (пассажирский) Fahrstuhl, Lift2) Av. Aufzuganlage3) fr. Ascenseur4) eng. Aufzugsanlage5) construct. Heber6) auto. Fördermaschine7) road.wrk. Anhebevorrichtung, Elevator, Hebe, Hebegrät, Hebemaschine, Steigband8) electr. Anholung, Fahrstuhl, Hubmotor, Korbausrüstung, Lastmotor, Sicherheitsschaltung, Zuhochtreiben, korbgesteuert, Fahrmotor, Seilantrieb9) oil. Abfahrtsstuhl (для спуска верхового), Abfahrtstuhl (для спуска верхового), Abgleitvorrichtung, Förderstrang10) special. (пассажирский) Personenaufzug
См. также в других словарях:
лифт пассажирский — Лифт, предназначенный для перемещения людей, оборудованный средствами автоматического управления движением [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики инж. оборуд. зданий прочее EN passenger… … Справочник технического переводчика
Лифт пассажирский — – лифт, предназначенный для перемещения людей, оборудованный средствами автоматического управления движением. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Грузоподъемные механизмы Рубрики … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
лифт пассажирский — 3.1.9 лифт пассажирский: Лифт, предназначенный, в основном, для подъема и спуска людей. Источник: ГОСТ 5746 2003: Лифты пассажирские. Основные параметры и размеры оригинал документа 3.6. Лифт пассажирск … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лифт пассажирский — Пассажирский лифт: лифт, предназначенный в основном для подъема и спуска людей... Источник: ГОСТ Р 53780 2010 (EH 81 1:1998, EH 81 2:1998). Национальный стандарт Российской Федерации. Лифты. Общие требования безопасности к устройству и установке… … Официальная терминология
ЛИФТ ПАССАЖИРСКИЙ — лифт, предназначенный для перемещения людей, оборудованный средствами автоматического управления движением (Болгарский язык; Български) пътнически асансьор (Чешский язык; Čeština) osobní výtah (Немецкий язык; Deutsch) Personenaufzug (Венгерский… … Строительный словарь
лифт пассажирский для зданий лечебно-профилактических учреждений (больничный лифт) — 3.1.11 лифт пассажирский для зданий лечебно профилактических учреждений (больничный лифт): Пассажирский лифт, размеры кабины и конструкция которого позволяют перевозить пациентов лечебно профилактических учреждений, в том числе на средствах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лифт пассажирский для лечебно-профилактических зданий (больничный лифт) — 3.13 лифт пассажирский для лечебно профилактических зданий (больничный лифт): Пассажирский лифт, размеры и конструкции которого позволяют перевозить пациентов на средствах горизонтального транспортирования (каталках, кроватях и т.п.) и/или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лифт пассажирский категории А — 3.11 лифт пассажирский категории А: Пассажирский лифт, полезная площадь кабины которого не превышает указанную в таблице 1 настоящего стандарта для соответствующей номинальной грузоподъемности. Источник: ГОСТ Р 53770 2010: Лифты пассажирские.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лифт пассажирский категории В — 3.12 лифт пассажирский категории В: Пассажирский лифт, полезная площадь кабины которого превышает указанную в таблице 1 настоящего стандарта для соответствующей номинальной грузоподъемности. Источник: ГОСТ Р 53770 2010: Лифты пассажирские.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лифт пассажирский самостоятельного пользования — 3.14 лифт пассажирский самостоятельного пользования: Лифт, в котором транспортирование, вход и выход пассажиров осуществляются без участия обученного персонала. Источник: ГОСТ Р 53770 2010: Лифты пассажирские. Основные параметры и размеры… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лифт — стационарный подъёмник, кабина которого совершает вертикальное движение вниз и вверх для подъёма и спуска пассажиров и вещей. Лифтами оборудуют многоэтажные дома. Их размещают в ограждённой шахте, в которой по направляющим рельсам перемещается… … Энциклопедия техники